没关系 先不着急 我朋友还没有来
“No rush. My friend hasn't arrived yet.”
THE DIALOGUE REEL
它制作的时间比较长
“Our signature dishes require longer preparation.”
没关系 先 不着急 我 朋友 还没有 来
“No rush. My friend hasn't arrived yet.”
“Bring me a latte for now.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese social interactions emphasize mutual face-saving and patience with service staff, often responding with reassurance when informed of delays.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it doesn't matter / no problem
The standard phrase to soothe minor inconveniences or forgive minor troubles in daily life.
no rush for now / let's take our time
Used to relieve pressure from service staff or partners when something requires extra preparation time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's not rush that for now.”
“One at a time. No rush. Me first.”
“There's no rush, right?”
“Don't worry, I'll figure something out.”
“Don't worry.”
“Don't be anxious. I'll handle it.”