你三个月没搞定的事 凭什么觉得我就能拿下来
“what makes you think I can if you couldn't do it in three months?”
THE DIALOGUE REEL
利润先摆一边
“Profits aside,”
你三个月没 搞定 的 事 凭什么 觉得 我 就能 拿下来
“what makes you think I can if you couldn't do it in three months?”
“You're better at charming girls than I am. Stop joking.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Still? It's been so long. Have a look. Please.”
“your education. None of your business.”
“I've been negotiating for three months and made no progress.”
“I still have unfinished business. What business? Why don't I know about it?”
“I failed the task you entrusted me with.”
“I guarantee completion. Three months.”