你前夫最大的帮凶就是你自己
“your ex-husband's biggest accomplice is you!”
THE DIALOGUE REEL
我告诉你许蜜语
“Let me tell you, Xu Miyu,”
你 前夫 最大 的 帮凶 就是你 自己
“your ex-husband's biggest accomplice is you!”
我要投诉你客房部服务员
“I want to file a complaint against an attendant from the HSKP Department.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that the culprit who killed my husband”
“As the ex, I'm the trouble itself.”
“He's your husband. What's wrong with that?”
“she was somehow hurt by her ex-husband.”
“a husband's betrayal is more painful”
“You see, my ex-superior is a repeat offender.”