感谢你给我这个废人 一线生还的机会
“and for giving a cripple like me a chance to live.”
THE DIALOGUE REEL
“I thank you for healing my legs”
感谢你 给我 这个 废人 一线生还的机会
“and for giving a cripple like me a chance to live.”
你到我身边来
“You came to my side”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“they might grasp a silver lining of survival. [Lu Huai]”
“My life is not worth saving.”
“Those are all fresh, living human lives!”
“yet you came back alive from a heap of corpses.”
“This is such a precious human life.”
“casually giving up a life...”