山姆低调行事 为了他自己的安全考虑
“Sam worked under the radar for his own safety.”
THE DIALOGUE REEL
“- But you were his editor. - Doesn't mean I knew what he was up to.”
山姆 低调行事 为了 他 自己的 安全 考虑
“Sam worked under the radar for his own safety.”
- 具体是什么样的？ - 我和他聊 但我很少见到他
“How did that work? I spoke with him, but I rarely saw him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[scoffs] Sam never had friends. He had targets.”
“- They had a big row and Sam left. - [Rose] He went to the hotel?”
“I was the one person Sam felt he could say anything to.”
“Hey, Sam. [inhales deeply] Bullshit.”
“Well, Sam met his match with Rocket, that's for sure.”
“I'm not even sure Sam Haig was his real name.”