咱们少来打扰 让她好生休养几日便好
“Let's not disturb her and just let her rest for a few days.”
THE DIALOGUE REEL
“It's just her old headache acting up again. It's nothing serious.”
咱们 少来 打扰 让她 好生休养 几日 便好
“Let's not disturb her and just let her rest for a few days.”
“Then I shall respectfully follow Grandmother's decree.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't disturb her anymore.”
“She won't be bothering you anymore.”
“Get some proper rest. I'll leave you be.”
“Don't disturb our life.”
“I won't disturb your rest, My Lord.”
“I put it away so you could rest. If anyone called, I'd tell you.”