续写小说 可不是一个好干的差事啊
“Continuing someone else's novel is not an easy job.”
THE DIALOGUE REEL
这对我来说就是一种荣誉
“That would be an honor for me.”
续写 小说 可不是 一个 好干的差事 啊
“Continuing someone else's novel is not an easy job.”
如果你续写得好
“If you do it well,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He got me a job, so I've been doing okay.”
“What kind of post did he get for you?”
“You didn't see anything, and you still took the job?”
“The original author worked so hard to build the novel's foundation,”
“Doing bad things is so hard.”
“that doing bad things is really hard.”