MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (32:14) HSK 5
kě yǐ zài qǐng nǐ men miáo shù yī xià gāng gāng de guò chéng ma ?

可以再请你们 描述一下刚刚的过程吗?

“[officer 3] Can you please describe what you saw?”

《Million-Follower Detective》 S1·E3
TIMECODE: 32:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yě yǐn fā wài jiè de gāo dù guān zhù

也引发外界的高度关注

“Currently, there are two eyewitnesses who are working with police. [police siren wailing]”

kě yǐ zài qǐng nǐ men miáo shù yī xià gāng gāng de guò chéng ma ? CURRENT FOCUS

可以 再 请你 们 描述一下 刚刚的过程吗?

“[officer 3] Can you please describe what you saw?”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǒu liǎng gè rén zhèng

有两个人证

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (32:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus