《Our Dazzling Days》 S1·E13 (38:03)
HSK 3
nà yě tài guì le mǎi bù qǐ
那也太贵了 买不起
“That's still too expensive. We can't afford it.”
《Our Dazzling Days》
S1·E13
TIMECODE: 38:03
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
duō shǎo qián gěi nǐ men
多少钱给你们
“is how much I'll sell it to you for.”
nà yě tài guì le mǎi bù qǐ
CURRENT FOCUS
那 也太 贵 了 买不起
“That's still too expensive. We can't afford it.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yī kàn nǐ jiù bù liǎo jiě nà ge guó jiā dà shì
“I can see you don't know much about national affairs.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Our Dazzling Days》 S1·E13 (38:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus