但是…有一个奇怪的地方
“But there's something strange about it. - [mouse clicks] - [video playing]”
THE DIALOGUE REEL
“He threatened Wei Yen and said if he didn't shoot at the police station, he'd release this video.”
但是 … 有一个奇怪的地方
“But there's something strange about it. - [mouse clicks] - [video playing]”
“Why is this video different from the one online?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Isn't this utterly bizarre?”
“is a bit fishy.”
“It sounds a bit weird,”
“There is indeed one thing.”
“She wasn't quite right up here.”
“But there's a detail you certainly don't know.”