你若想被人知道你怀有身孕
“If you want people to know you're pregnant,”
THE DIALOGUE REEL
不也是勾搭上的吗
“Didn't you and I get together the same way?”
你 若想 被 人 知道 你 怀有身孕
“If you want people to know you're pregnant,”
就尽管嚷嚷
“go ahead and shout.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you're pregnant.”
“who will be able to tell I'm pregnant?”
“You are pregnant. Don't think too much.”
“I heard a while ago that she's pregnant.”
“You were afraid someone would find out,”
“Getting pregnant isn't something I can just make happen.”