不想给你看 别怪我自己动手了啊
“I'm not showing you. Don't make me get them myself.”
THE DIALOGUE REEL
不给你看 给我看 不给你看 怎么说话不算话
“I changed my mind. Show me. No. Why go back on your word?”
不想给你看 别怪我 自己 动手了 啊
“I'm not showing you. Don't make me get them myself.”
嫂嫂平日这个时辰 都会小睡片刻 今日是怎么了
“You usually take a nap around this time. What happened today?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't want you to see my ruined look.”
“I came to see you. I don't want to see you.”
“Don't look at me. They won't lay me off.”
“Go now, both of you.”
“Don't stare at me like that.”
“Who did that? She left on her own.”