好在这儿 没有人认识你是谁
“Fortunately, no one knows who you are here.”
THE DIALOGUE REEL
“Whatever you plan to do next, you must heal your wounds first.”
好在这儿 没有人 认识 你是谁
“Fortunately, no one knows who you are here.”
你现在是一百五十七号 姓李的长官
“You are now No. 157, Officer Li.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's a pleasure to meet you here.”
“You... Why are you here?”
“I'm here. Why isn't anyone here?”
“I-I'm sorry. I didn't know you were here.”
“No one cares about you here!”
“What have you done? Your presence here is the trouble. Wait, I... No trouble if you weren't here. Disappear! Just disappear!”