《The Imperial Coroner》 S2·E11 (03:06)
HSK 7
wǒ shì lái qiú yī wèn yào de
我是来求医问药的
“I'm here seeking medicine.”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 03:06
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā shēn huàn wán jí bìng rù gāo huāng
“He's gravely ill and beyond cure.”
wǒ shì lái qiú yī wèn yào de
CURRENT FOCUS
我是 来 求医问药 的
“I'm here seeking medicine.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《大唐迷雾》
78.5% Match
给他们寻医问药
gěi tā men xún yī wèn yào
“to bring them physicians and medicine?”
《爱情有烟火》
75% Match
找到药没啊 都快疼死了
zhǎo dào yào méi a dōu kuài téng sǐ le
“Did you find the medicine? It hurts so much.”
《爱情有烟火》
75% Match
找到药没啊 都快疼死了
zhǎo dào yào méi a dōu kuài téng sǐ le
“Did you find the medicine? It hurts so much.”
《莫离》
74.5% Match
我还喝什么药啊
wǒ hái hē shén me yào a
“Why should I still take medicine?”
《南部档案》
74% Match
这种药在哪儿呢
zhè zhǒng yào zài nǎ ér ne
“Where is that medicine?”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
73% Match
定是不好好上药 专门给我看的
dìng shì bù hǎo hǎo shàng yào zhuān mén gěi wǒ kàn de
“You're not tending to it properly, just to make me feel pity for you?”
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (03:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus