鬼太靠近人 会消耗人的阳寿 你知道吗？
“Ghosts can affect the lifespan of kids, you know?”
THE DIALOGUE REEL
“Young parents have their own ways these days. You're depriving the boy of sleep. Let him be a kid.”
鬼太靠近人 会消耗人的阳寿 你知道吗？
“Ghosts can affect the lifespan of kids, you know?”
“Please, I studied science. Who would believe that?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the only ones who can "play ghosts" are humans themselves.”
“The Japanese are very cunning.”
“You pop up like a ghost and scare us every time. Ghosts don't scare people.”
“the whereabouts of the ghost guard and Chang Shou as quickly as possible,”
“Don't you both know these laws are to be obeyed?”
“What's wrong with her? Am I pushing her too hard?”