打通你电话 实在是太难了 是啊
“[Kunlun Restaurant] it's nearly impossible to get through to you. Yeah.”
THE DIALOGUE REEL
我的姐啊
“[Kunlun Restaurant] My dear sister,”
打通你电话 实在是 太难了 是啊
“[Kunlun Restaurant] it's nearly impossible to get through to you. Yeah.”
手机最近不好用了 你给我换一个新的呗 行了
“My phone hasn't been working well lately. Buy me a new one, will you? Stop it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but I can't reach you no matter what.”
“Wait, why didn't you call me? I did, but I couldn't get through.”
“The phone you are calling is powered off.”
“My phone hasn't stopped ringing today.”
“Why can't I get through?”
“The call connected, but she didn't say anything.”