MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Generation to Generation》 S1·E19 (29:54) HSK 5
shì hú bó zuì ruǎn de tāi róng

是狐脖最软的胎绒

“It's made from the softest down at a fox's neck.”

《Generation to Generation》 S1·E19
TIMECODE: 29:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhè shì hú róng yī

这是狐绒衣

“This is the Fox Down Garment.”

shì hú bó zuì ruǎn de tāi róng CURRENT FOCUS

是 狐脖 最软的胎绒

“It's made from the softest down at a fox's neck.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qí gē dōng rì lǐ dōu shì tiē shēn chuān zhe de

“Yuqi wears it next to his skin in winter.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Generation to Generation》 S1·E19 (29:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus