我不会把我脑子里的东西 放进你的脑子里
“Not gonna put what's in my head into yours.”
THE DIALOGUE REEL
不 我不会那样对你的
“[Carl] I'm not gonna do that to you.”
我不会 把 我 脑子 里 的 东西 放进 你的 脑子 里
“Not gonna put what's in my head into yours.”
“I didn't to your mum. I'm not gonna to you.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'd say you've got brains.”
“all I could think about was you.”
“I won't take it to heart.”
“put your minds at ease. That was my plan from the start. Who knew today would just happen to be such a coincidence?”
“Feels like I'm sinking right into it.”
“everyone says you've got a sharp mind.”