我跟你说过好几次了 他从没提起过她
“Like I've told you several times now, he never mentioned her.”
THE DIALOGUE REEL
山姆和梅里特一直在一家酒店见面
“Sam and Merritt had been meeting up at a hotel.”
我跟你说过 好几次了 他 从 没 提起过 她
“Like I've told you several times now, he never mentioned her.”
你不知道那家酒店的名字吧？
“Don't suppose you know the hotel?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've told you so many times.”
“I've told you so many times. You never remember.”
“but he never once mentioned it to me.”
“How many times do I have to tell you that you're not my father? Why did you come here”
“Did he ever mention me?”
“I told you we can't be together.”