不过 你千万不要太担心
“But don't worry too much.”
THE DIALOGUE REEL
和部队一起参加抗震救灾工作
“He joined the troops in earthquake relief work.”
不过 你 千万不要 太 担心
“But don't worry too much.”
我们目前掌握的情况
“From what we know so far,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“As for the dialysis money, you don't have to worry too much.”
“let's not worry excessively about things that haven't happened yet.”
“So you really don't need to worry about me on this.”
“don't worry about it anymore.”
“And you shouldn't be too pessimistic.”
“Since you, the person involved, don't mind, I don't need to worry either.”
“Then I wouldn't have to worry all day,”
“rest assured— I have my own ways of handling them.”
“Your Highness need not worry. These little tricks won't frighten me. I'll conduct the autopsy tomorrow.”
“So there's even less to worry about now, right?”
“- Don't make him worry. - You're right. I'm saying it right now.”
“Actually, you don't need to be afraid either.”
“Mother, please don't worry.”
“This one. Don't worry. He's not in danger.”
“But don't be sad when you read this letter.”