天下哪有不爱自己儿子的母亲

“Every mother loves her son.”

《Generation to Generation》 S1·E16

TIMECODE: 04:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN fū rén qǐng

夫人请

“Lady Sun, please.”

tiān xià nǎ yǒu bù ài zì jǐ ér zi de mǔ qīn CURRENT FOCUS

“Every mother loves her son.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǐ shì wǒ yī ruò zhì nǚ liú

只是我一弱质女流 →

“But I'm a weak woman,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 5 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What parents don't love their children?”

《Generation to Generation》 S1·E16 (04:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus