你不会是说要回到张麦那边吧
“You're not suggesting going back to Maizi Ge, are you?”
THE DIALOGUE REEL
你能有什么办法
“What can you possibly do?”
你不会是 说 要 回到张麦 那 边 吧
“You're not suggesting going back to Maizi Ge, are you?”
麦子哥那边
“Being with Maizi Ge”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have already proposed termination to Zhang Mai.”
“I was going to ask when you and Ma Da would be back, but forget it.”
“yet you still chose to come back here.”
“You're still thinking about messing with Ma Derong? Why don't you go back first?”
“Aren't you heading back?”
“Don't mess with Ma Derong again.”