难道也要被当做犯人审讯吗

“Why are we being questioned like criminals?”

《The Imperial Coroner》 S2·E6

TIMECODE: 18:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN chū lái mǎi xiē chái huǒ

出来买些柴火

“We only came out to buy firewood.”

nán dào yě yào bèi dàng zuò fàn rén shěn xùn ma CURRENT FOCUS

“Why are we being questioned like criminals?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ men zhè ge chái huǒ

你们这个柴火 →

“That firewood”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“interrogating me as a suspect.”

“are you trying to cover up for a criminal?”

《The Imperial Coroner》 S2·E6 (18:43) · Authentic Cinema Dialogue Corpus