这可不是交换呀王爷
“It's not an exchange, Commandery Prince An.”
THE DIALOGUE REEL
作为加入三法司的交换条件
“as a condition for entering the Three Judicial Offices?”
这可不是 交换 呀 王爷
“It's not an exchange, Commandery Prince An.”
王妃若收我为徒
“If Commandery Princess Consort An accepts me as her disciple,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That is strange, Your Highness.”
“Let's not waste his hospitality.”
“This matter had nothing to do with the Commandery Prince An.”
“How can you trade like this? You can't snatch!”
“What's been troubling you so much?”
“you began handling cases with His Highness,”