毕了业就算当上小学老师 挣的还不如洗猪肠子多
“A school teacher makes less money than someone washing pig intestines."”
THE DIALOGUE REEL
毕了 业 就算 当上 小学老师 挣的 还不如 洗猪肠子 多
“A school teacher makes less money than someone washing pig intestines."”
他们怎么这么说话呀
“How can they say that?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm just a primary school teacher.”
“Graduating from kindergarten to primary school, changing teachers”
“and I'd butcher pigs and sell meat.”
“Narrow-minded people can be teachers now?”
“butchering pigs to support the family.”
“You are worse than a beast!”