MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-shang
📌

当上

dāng shàng
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
要是真的当上了这个销售总监
00:02
要是真的 当上 了这个销售总监

(主要原因是) ── Previous context

“if I actually become the Sales Director,”

《夜色正浓》 · 10:57
View Clip →
你真的当上了全市的先进模范
00:03
你真的 当上 了全市的先进模范

(就算以后方穆扬真的康复了) ── Previous context

“and you become the city's model of excellence,”

《纯真年代的爱情》 · 05:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
何况你已当上教主
00:02
何况你已 当上 教主

(我是北宸六派的弟子) ── Previous context

“You've become the Chief.”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
然后剩下的钱 再给它存起来 当上大学的路费嘛
00:03
然后剩下的钱 再给它存起来 当上 大学的路费嘛

(最多三百块钱) ── Previous context

“Then we can save the rest of the money for travel expenses.”

《隐身的名字》 · 17:23
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
别回头真让她当上沈太太了 你俩别干聊了
00:03
别回头真让她 当上 沈太太了 你俩别干聊了

(我是真担心啊) ── Previous context

“What if she actually becomes Mrs. Shen? Stop chit-chatting.”

《夜色正浓》 · 29:20
View Clip →