MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (08:51) HSK 5
wǒ bú shì shuō guō dá fū ó

我不是说郭达夫哦

“They must be caused by someone who is targeting influencers.”

《Million-Follower Detective》 S1·E8
TIMECODE: 08:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yí dìng shì yǒu rén zài àn zhōng zhēn duì wǎng hóng

“These events must all be related. They must be caused by someone who is targeting influencers.”

wǒ bú shì shuō guō dá fū ó CURRENT FOCUS

我不是说郭达夫哦

“They must be caused by someone who is targeting influencers.”

[+1] FOLLOW-UP TURN ér qiě yuè lái yuè duō de wǎng yǒu huí yì shuō

“And what are more and more citizens saying they heard that night?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 7 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (08:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus