哪有自己说自己漂亮的？
“Are you calling yourself pretty?”
THE DIALOGUE REEL
“you've just met too many pretty girls.”
哪有 自己说 自己 漂亮 的 ？
“Are you calling yourself pretty?”
漂亮 很漂亮 你不用自己说 我来说
“You are pretty. Very pretty. You don't have to say it. I'll say it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you want someone pretty, no problem. But”
“Think you're such a catch? Are you the prettiest on campus?”
“No, it doesn't. You picked such cool glasses yourself.”
“If women keep devaluing themselves like this,”
“You're so beautiful I barely recognize you.”
“She was known for her beauty.”