只是我没有想到 他当初那么看不惯范云
“But this is unexpected. He was so critical of Fan Yun back then,”
THE DIALOGUE REEL
只 是我 没有想到 他当初那么 看不惯 范云
“But this is unexpected. He was so critical of Fan Yun back then,”
本应是和离计划当中 最容易办妥的
“so we didn't even factor him in as a hurdle”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I just didn't expect that a moment of impulse back then”
“Yes. Didn't see this coming, did you?”
“But this is beyond crazy.”
“I just don't have the eye for it, so I never thought about it.”
“Even I myself didn't expect it either.”
“I didn't expect him to do that.”