没想到里面这么多人 都 都没有座
“I didn't expect there to be so many people inside. T-There were no seats left.”
THE DIALOGUE REEL
“This place opened last year. I've wanted to come, but never had the time.”
没想到 里面 这么多 人 都 都 没有座
“I didn't expect there to be so many people inside. T-There were no seats left.”
只能委屈你在外面吃了
“Sorry to make you eat outside.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“With so many of you here, no one guessed it?”
“But I didn't expect them to have so many people.”
“Too many people without tickets, clamoring to push their way in.”
“I didn't expect so many people.”
“But there's no one here. What for?”
“Since you're here, why not go inside and see her?”