你要不稍微伪装一下 不然郑家人发现你没死
“how about you disguise yourself a bit? If the Zheng family finds out you're still alive,”
THE DIALOGUE REEL
要我说
“Listen,”
你 要不 稍微 伪装一下 不然 郑 家人 发现你 没死
“how about you disguise yourself a bit? If the Zheng family finds out you're still alive,”
又得横生枝节了
“there will be trouble again.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The Zheng family have no scruples now.”
“We the Zheng family members never give each other a hard time.”
“so that he'd survive as a member of the Zheng clan.”
“who is truly capable of bearing the responsibility of the Zheng family.”
“The members of the Zheng family never deny our actions or shirk our debts.”
“This doesn't seem like something Lord Zheng would do.”