MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · duan-le
📐

...断了

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 断了 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(12 clips)
View all for this variation →
我阿爷把腿摔断了
00:02
我阿爷把腿摔 断了

(不好了) ── Previous context

“My father broke his leg!”

《大唐迷雾》 · 12:27 [其他场景]
View Clip →
竟然被村民打断了骨头
00:02
竟然被村民打 断了 骨头

(前些天跑出去找花姑娘) ── Previous context

“and got his bones broken by villagers.”

《长河落日》 · 18:25 [其他场景]
View Clip →
如今缘分断了
00:02
如今缘分 断了

(皆凭缘分) ── Previous context

“Now that fate has ended,”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:09 [社交聚会]
View Clip →
你了断了尘缘
00:02
你了 断了 尘缘

(二十年后) ── Previous context

“when you have severed your ties,”

《佳偶天成》 · 03:36 [历史宫廷]
View Clip →
纸人的灵犀五识断了
00:02
纸人的灵犀五识 断了

(这边) ── Previous context

“The connection to the paper figure is broken.”

《佳偶天成》 · 17:53 [其他场景]
View Clip →
而且这种毒药一旦断了
00:02
而且这种毒药一旦 断了

(死是迟早的事情) ── Previous context

“And once the drug is cut off,”

《御赐小仵作》 · 34:42 [警匪刑侦]
View Clip →
早与外界断了联系
00:02
早与外界 断了 联系

(便隐匿于深山) ── Previous context

“cut off from the outside world.”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:13 [历史宫廷]
View Clip →
刚好断了您的念想
00:02
刚好 断了 您的念想

(死了便死了) ── Previous context

“It's good that it ended your obsession.”

《大唐迷雾》 · 05:02 [其他场景]
View Clip →
几乎切断了所有联系方式
00:02
几乎切 断了 所有联系方式

(但鬼子上岛之後) ── Previous context

“they cut off almost all means of contact.”

《长河落日》 · 03:24 [其他场景]
View Clip →
被人把全身的骨头都打断了
00:02
被人把全身的骨头都打 断了

(这个家伙跑到村里找女人) ── Previous context

“Someone broke every bone in his body.”

《长河落日》 · 26:05 [其他场景]
View Clip →
从此断了这身血脉孽缘
00:02
从此 断了 这身血脉孽缘

(削肉还母) ── Previous context

“From then on, he severed this ill-fated blood tie.”

《佳偶天成》 · 14:33
View Clip →
网络已经全部都切断了
00:02
网络已经全部都切 断了

(查得到信号来源吗?) ── Previous context

“[officer 2] The network's been cut off.”

《百万人推理》 · 07:57
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
那这身血脉不就断了吗
00:02
那这身血脉不就 断了 吗

(如果你死了) ── Previous context

“won't this bloodline be severed?”

《佳偶天成》 · 14:55
View Clip →