MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-shi-le
📐

...就是了

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 就是了 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(4 clips)
View all for this variation →
让他弄死祐辰安就是了
00:02
让他弄死祐辰安 就是了

(传信给我哥) ── Previous context

“Tell him to deal with You Chen'an.”

《御赐小仵作》 · 10:18 [其他场景]
View Clip →
你要放走那姓慕的 放走就是了
00:02
你要放走那姓慕的 放走 就是了

(你这个没良心的臭丫头) ── Previous context

“If you wanted to free him, fine...”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:04 [其他场景]
View Clip →
废去一身修为就是了
00:02
废去一身修为 就是了

(看在没闹出人命的份上) ── Previous context

“Just strip her cultivation and be done with it.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:41 [其他场景]
View Clip →
下回再好好考就是了
00:02
下回再好好考 就是了

(补补啊) ── Previous context

“I believe he'll do better in the next exam.”

《岁月有情时》 · 17:19
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
悄没声息地找紫玉金葵就是了
00:03
悄没声息地找紫玉金葵 就是了

(多谢 多谢) ── Previous context

“Just find the Jade Sunflower quietly.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:30 [历史宫廷]
View Clip →