The Great Money Robbery
伪钞重案
Movie150 clips
上世纪九十年代，特大伪钞案暗流涌动，社会动荡不安。退役散打王郑明为救治白血病女儿，意外踏入凶险的伪钞产业链，在生死边缘挣扎求生。刑警谢家同誓破伪钞源头，二人从针锋相对到暗中周旋，上演猫鼠博弈。郑明在暴利与良知间反复拉扯，暗中向警方传递线索，试图戴罪立功。当他决心交出核心伪钞母版、彻底脱身时，女儿却被绑架要挟。绝境之下，他与谢家同放下隔阂，联手出击，在宗族宗祠与民俗游行中展开终极血战，捣毁庞大伪钞帝国，以热血捍卫正义与亲情。
Video Dialogue Clips from The Great Money Robbery
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ tā fàng le yào bù rán wǒ kǎn sǐ tā kǎn a dà gēLet him go! Or I'll hack him to death! Do it! Buddy!
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ bù jiǎng yì qì a nǐ wǒ men yì qǐ gēn dōng gē zhè me duō niánYou... you got no loyalty! We've been with Brother Dong for years!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu wǒ yǒu wǒ yǒu nǐ yǒu duō shǎo a nǐ yào duō shǎoI got it, I got it! How much you got? How much you need?
HSK 4
0:03s
nǐ hé tā shén me guān xì a nǐ guǎn wǒ shén me guān xìWhat's your connection to him? None of your business!
HSK 4
0:03s
wǒ měi tiān guò shǒu de huò bǐ nǐ tuī de pái jiǔ hái duō neEvery day, I handle more of his product than the Pai Gow tiles you push.
HSK 7
0:03s
xiān fù kuǎn zhè yàng suàn yǒu chéng yì le baPay upfront. Is that sincere enough for you?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
duō shǎo nián qián de shì le wǒ méi bié de yì si aThat was years ago. I didn't mean anything by it.
HSK 4
0:03s
zhèng qián yǎng jiā bù róng yì nǐ yào shì chū shì le nǐ nǚ ér zěn me bànIt's tough earning a living for your family. If something happens to you, what happens to your daughter?
HSK 6
0:03s
sàn huò nǐ jiù hǎo hǎo sàn bǐ lì lún dé dào nǐ tánWhen you pass the product, you do it right. You don't get to negotiate the ratio.
HSK 6
0:03s
dǔ chǎng nà tiáo xiàn wǒ yě bú shì méi zhǎo rén tàng guòThat casino connection... I've tried to open that route before.
HSK 3
0:03s
yī bǐ shí dào zuì hòu è de hái shì wǒ men zì jǐOne to ten? In the end, we're the ones who'll starve.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo gēn nǐ yī kuài zhǎng dà wǒ zhī dào nǐ de wéi rénI grew up with you. I know who you are.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
shì wǒ zuò de zhǔ gēn dāo zǎi méi guān xìthat was my call. Little Dao had nothing to do with it.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì xiǎng píng le fā cái dōng zhè jiàn shìIf you want to smooth things over with Fa Cai Dong,
HSK 2
0:03s
sòng qù xī shì níng rén nǐ yào le dāo zǎi de mìng yě méi yòngand send him over to settle this. Killing Little Dao won't help.
HSK 5
0:03s