The Great Money Robbery
伪钞重案
Movie150 clips
上世纪九十年代，特大伪钞案暗流涌动，社会动荡不安。退役散打王郑明为救治白血病女儿，意外踏入凶险的伪钞产业链，在生死边缘挣扎求生。刑警谢家同誓破伪钞源头，二人从针锋相对到暗中周旋，上演猫鼠博弈。郑明在暴利与良知间反复拉扯，暗中向警方传递线索，试图戴罪立功。当他决心交出核心伪钞母版、彻底脱身时，女儿却被绑架要挟。绝境之下，他与谢家同放下隔阂，联手出击，在宗族宗祠与民俗游行中展开终极血战，捣毁庞大伪钞帝国，以热血捍卫正义与亲情。
Video Dialogue Clips from The Great Money Robbery
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ shuō dé zhēn méi cuò tā què shí shì liǎng biān chīChief, you were dead right. He's definitely playing both sides.
HSK 5
0:03s
zhēng diǎn qián bù róng yì dà jiā dōu shěng zhe diǎn huāIt's not easy earning a buck. Everyone, be smart with your spending.
HSK 5
0:03s
bì zuǐ ba nǐ bú huì shuō huà bǎ zuǐ juān leShut your mouth. If you can't talk right, donate your mouth.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo xiōng dì dōu bèi tā qīn shǒu hài sǐ jiù shì jiù shìHe got his own good brother killed. Yeah, exactly.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng rén huó zhe gàn má gǎn jǐn bèi jǐng chá zhuā zǒu tā kě zhēn wú chǐWhy is scum like that still alive? Hope the cops get him soon. He's so shameless.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiāo yì jì lù wǒ yě quán bù fā gěi nǐ le nǐ hái yào wǒ zěn me yàngI sent you all the transaction records. What more do you want from me?
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù bù xiǎng gàn le zán men liǎ zhēng de qián gòu huā jǐ dài leI've wanted out for a long time. The money we've made... it's enough for several lifetimes.
HSK 7
0:03s
yì zhí dào pèng dào zhèng míng zhè ge tì zuì yáng zhēn shì lǎo yé bǎo hàoNot until I met... Zheng Ming, the perfect fall guy. It's a blessing from the gods.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ pǎo shén me wǒ nǚ ér bèi zhuā le wǒ yào qù jiù wǒ nǚ érWhat are you running for? My daughter's been taken! I have to save her!
HSK 2
0:03s
zhèng míng nǐ pǎo le jiù zhēn shuō bù qīng leZheng Ming! If you run, you'll never clear your name!
HSK 4
0:03s
nǐ nǚ ér sǐ bù liǎo qiáo jiā rén tái zhe neYour daughter won't die. The Qiao family's carrying her.
HSK 4
0:03s
jǐng chá bàn àn má fán bǎ zhè ge dǎ kāi yī xià bù hǎo yì sī aPolice business. Please open this up. I'm sorry.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men cūn zi shì yǒu shén me jiàn bù dé rén de shì maDoes our village have something to hide?
HSK 1
0:03s
nǐ gàn shén me xiè jiā tóng gěi wǒ mù guì yīng shì wǒ nǚ érWhat are you doing?! Xie Jiatong! Give it to me! The girl playing Mu Guiying is my daughter!
HSK 1
0:03s
nǐ duì bù qǐ liè zǔ liè zōng nǐ duì bù qǐ qiáo jiā cí tángYou've disgraced our ancestors! You've disgraced the Qiao ancestral hall!
HSK 3
0:03s