Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
huò huái xìn dǎo shì shàn zuān yíng bù guò zhè huò gōng ziHuo Huaixin is quite the opportunist. However, Mr. Huo
HSK 7
0:03s
tīng shuō zuó yè huò dà rén lián hóu fǔ de fǔ bīng dōu shěn leI heard that Lord Huo interrogated even the guards of the Marquis Mansion last night. He questioned them all night long.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ de rén yǒu méi yǒu guī jǔ hái bù láo huò gōng zi fèi xīnWhether my people have manners or not is not for you to worry about, Mr. Huo.
HSK 5
0:03s
píng shén me rèn wéi nà hūn yuē zhí de wǒ fàng zài xīn shàngWhat makes you think that engagement is worth keeping in my heart?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn yī shì xíng xiōng rén gù bù yí zhèn tuō yán shí jiānWhat if the perpetrator is deliberately misleading us to buy some time?
HSK 7
0:03s
zhǐ pà shī shēn bài huài yán zhòng huì sǔn shī hěn duō xiàn suǒI'm afraid the body might deteriorate severely, causing us to lose many clues.
HSK 6
0:03s
zì cóng nà ge qín fǔ de sào bǎ xīng chéng le fǔ lǐ de cháng kèEver since that jinx from the Qin family became a regular visitor to our mansion,
HSK 2
0:03s
zán zhè fǔ lǐ a jiù méi qīng jìng guò shuí shuō bú shì nethis place has never known peace. That's true.
HSK 5
0:03s
bìng de bìng sǐ de sǐ tīng shuō ya nà sòng jiā niáng zǐSome fall ill, and some die. I heard that Miss Song
HSK 7
0:03s
jìng gǎn zài bèi hòu fēi yì dà zhǎng gōng zhǔ de jiù mìng ēn rénHow dare you gossip behind the back of the Grand Princess's savior?
HSK 6
0:03s
yī shí mí le xīn qiào cái gēn zhe rén jiā xué shé bái fēngWe were momentarily blinded to repeat such gossip. Bai Feng.
HSK 7
0:03s
ruò shuō nà wǎn zài méi yuán zhuāng shén nòng guǐ shì wèi le bǎ wǒ xià pǎoIf the ghostly tricks in the Plum Garden that night were meant to scare me away,
HSK 7
0:03s
nà jīn rì zhè xiē yáo yán zé shì xiǎng tiǎo bō hóu fǔ duì wǒ de xìn rènthen today's rumors are intended to sow discord between me and the Yue family.
HSK 7
0:03s
xiǎng bì nà shī shēn dìng yǒu gǔ guài zhī chùThere must be something strange about that corpse.
HSK 4
0:03s
kàn lái tā men yǐ shì nǐ wèi yǎn zhōng dīng nǐ qǐ bù shì hěn wēi xiǎnIt seems they see you as a thorn in their side. Aren't you in danger?
HSK 1
0:03s
niáng zǐ diàn xià hái zhàn zài nà kàn nǐ neMy Lady, His Highness is still standing there watching you.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià zhè shì hé yì ná zhe ba yì diǎn xīn yìYour Highness, what do you mean? Please take it. It's just a small token.
HSK 7
0:03s
wǒ céng huái yí nǐ jiù zhì dà zhǎng gōng zhǔ shì wèi le tān tú fù guìI once suspected that you were treating the Grand Princess for personal gain and glory.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lián yào wáng yī mài dōu zhǐ chuán xià le qī zhēn ér yǐEven the lineage of the Medicine King only passed down seven needles.