Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 4
0:03s
sòng guó gōng zhè shì jiāng ān yáng hóu fǔ de liǎn miàn zhì yú hé dìthat would mean the Duke had no respect for either the Yue family
HSK 4
0:03s
hái qǐng qín jiǔ niáng zǐ qiè wù jiāng sòng róu kě néng shī zhēn zhī shì wài zhuànplease don't tell anyone about Song Rou's possible loss of virginity.
HSK 7
0:03s
dàn yě zhī jiǎn yàn tiáo lì diàn xià duō lǜ lebut I know the rules of postmortems. Don't worry, Your Highness.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn lái dé bǎ nǐ sòng huí xīn bīng yíng zhòng xué guī jǔ leLooks like I have to send you back to boot camp to relearn discipline.
HSK 6
0:03s
bái jiāng jūn yǒu yào shì huí bǐng bié dǎ rǎo tā menGeneral Bai has urgent matters to report. Let's not disturb them.
HSK 6
0:03s
zhǔ zi nǐ jiù bié jiào wǒ jiāng jūn le nǐ dōu jiào déMaster, stop calling me General. When you call me that, it makes my knees go weak.
HSK 4
0:03s
méi yǒu wǒ men zhǎo biàn le zhěng gè shān lín yě méi yǒu fā xiànNo. We searched the entire woods but couldn't find it.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shì wèi le yuē shù yàn guān fū yǎn sè zé xián màn liǎo shìIt's meant to prevent coroners from being lazy or evasive.
HSK 7
0:03s
dà rén qǐ néng wèi yǒu le tuō cí ér rú cǐ xīn xǐFinding a scapegoat isn't something to celebrate.
HSK 6
0:03s
jiǔ niáng zǐ bǐng xìng gōng yì yī shí jī fèn zhī cíMiss Qin said that out of a sense of justice.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shù shǔ xià qì xuè xiāng gào zhè xiǎo niáng zǐ shēng qì le dé gǎn jǐn hǒng huí láiI know it's hard to hear, but when you upset a girl, you have to win her back fast.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi huò huái xìn pà de zhǐ shì pōu shī zhī zéDo you think he's only afraid of approving the autopsy?
HSK 7
0:03s
nà shì zi diàn xià wèi hé hái yào zòng róng huò dà rén tuī tuō qí zéThen why did Your Highness still let Prefect Huo shirk his duty?
HSK 7
0:03s
nán dào rén mìng zhī zhòng jìng bǐ bù shàng yī dǐng guān mào zhòng yào maIs a human life worth less than his official title?
HSK 7
0:03s
ruò shèng shàng xià zhǐ yán chá sòng guó gōng yòu néng rú héIf His Majesty orders a thorough investigation, what can the Duke possibly do?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì shùn shì ér wèi suàn bù dé shén meI only acted according to the situation. It's nothing.
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng shì jué de wèi yán zhī yǒu xiē xián yíI can't shake the feeling that Wei Yanzhi is suspicious.