Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
wǒ cóng méi jiàn guò rú cǐ nián qīng de shén yīI've never seen such a youthful divine physician.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bīng yé zěn me qī fù rén ne bīng yéHow can this soldier bully people like this? Officer!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ zhǎng dé jiù shì qiàn zòu zǒu kāiYou just look like you need a beating. Get away!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shí wǔ suì qǐ nián nián lì tóu gōng zěn me yàng lì hài baand by 15, he was earning top honors every year. Pretty impressive, right?
HSK 6
0:03s
lǎo wán tóng zhè bǎ suì shù le hái bù xiāo tíngYou old rascal! Still as playful as ever at your age?
HSK 7
0:03s
nǐ kěn dìng shì zì jǐ tōu tōu liū guò lái de duì maYou snuck out on your own, didn't you?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng zhe tā diǎn ba tā bù xū yào wǒ ràngHe's been lonely most of his life. He doesn't need me to back down.
HSK 4
0:03s
kǒng pà wǒ zhè ge ér zi hái bǐ bù shàng shuò xī jūn bàn fēnI'm probably not even half as important as the Shuoxi Army.
HSK 7
0:03s
jǐ nián bú jiàn nǐ zhēn shì yuè lái yuè wēi fēng leIt's been years. You're looking more impressive than ever.
HSK 7
0:03s
zài shì jí shàng nà jiào yí gè shā fá guǒ duàn shèn yǒu wēi yánYou were so decisive and commanding in the marketplace.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ jiào wǒ huō yá ér ér qiě wǒ de yá zǎo jiù zhǎng qí leDon't call me Gap Tooth. My teeth have all grown in for a long time!
HSK 3
0:03s
qī gē nǐ zěn me zǒu shén le kě shì qiáo bù qǐ wǒChi, why are you distracted? Are you looking down on me?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì qín jiā de jiǔ niáng zǐ nǐ zěn huì rèn deThis is Miss Qin of the Qin family. How do you know her?
HSK 4
0:03s
jià biǎo xiōng dà hūn wǒ dìng yào hǎo hǎo chī dùn jiǔ deI definitely want to celebrate my cousin Jia's wedding properly.