The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
pà yě bù néng zài shí xiàn nèi quán shù jiāo huò yaI'm afraid we still won't be able to deliver the entire order by the deadline.
HSK 7
0:03s
dōu liǎng sān tiān méi hé yǎn le fēi děi zì jǐ shǒu zheso he's barely slept for the past few days. He insisted on keeping watch himself.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè lǐ yǒu yī xiē tiě zi xiǎng láo fán tā bāng wǒ sòng dào mò xuānI've got some invitation cards here and wanted to trouble him to deliver them to the ink workshop.
HSK 6
0:03s
zài hé mò yòu bú shì shén me liǎo bù dé de jì yìReprocessed ink isn't anything remarkable.
HSK 3
0:03s
bù guò shì bǎ yòng bù liǎo de chén mò ná chū lái fān fān xīnIt's just taking unusable old ink and refurbishing it.
HSK 7
0:03s
zuò chū lái de mò yě zhǐ néng suàn shì miǎn qiǎng néng yòng bú shìThe ink produced can only be considered barely usable. That's not the case.
HSK 7
0:03s
jìng zhǎng tā rén shì qì miè zì jǐ wēi fēng bú shìYou're just boosting their morale and diminishing ours. I'm not...
HSK 7
0:03s
jiù suàn lǐ zhēn zhè huì er zhēn zuò chū le dǐng hǎo de mòeven if Li Zhen has now produced top-quality ink,
HSK 7
0:03s
zhè shì zài hé mò mò fāng méi cuòThis is... The recipe for reprocessed ink? That's right.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ gǔn chū qù fǒu zé wǒ dǎ duàn nǐ de tuǐ jǐng dōng shūGet out of here, -or I'll break your legs! -Uncle Jingdong.