
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s
tián dà shào yé hái zhēn shì bù qǐng zì lái aEldest Young Master Tian, you really came uninvited.

HSK 7
0:03s
lǐ zhēn a lǐ zhēn nǐ kě zhēn shì hǎo suàn jìLi Zhen, oh, Li Zhen. You really are quite calculating.

HSK 7
0:03s
bái yòng rén jiā wǔ rì mò fāng lái shēng chǎn nǐ lǐ jiā de mòUsing others' ink workshops for free for 5 days to produce ink for your Li family.

HSK 7
0:03s
zhè mǎi mài huà bù huá suàn dà jiā xīn lǐ yīng gāi hěn qīng chǔ aWhether this deal is worth it or not, I believe everyone here knows it very well.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒuOur Tian Ink has so many ink-makers who need to feed their families.

HSK 4
0:03s
wǒ dāng rán yǒu zé rèn ràng dà jiā guò shàng hǎo rì zi leOf course I have the responsibility to make sure everyone can live a good life.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tián shào yé bù qǐng zì lái yě jiù bà leYoung Master Tian, it's one thing you showed up uninvited,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhēn niáng yě yǒu jù fèi fǔ zhī yánI also have some words to say from the bottom of my heart.

HSK 4
0:03s
zhè mò fāng nǎi shì gè jiā mò fāng lì shēn zhī běnInk recipes are the foundation of each ink workshop.

HSK 3
0:03s
xiàng bù wài chuán yě shì lǐ suǒ yīng dāngIt's only natural that they are not passed on to outsiders.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ bù yǔn xǔ nǐ zhè me shuō zì jǐI won't allow you to speak of yourself like that.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè dìng dān dōu jiē bù guò lái yaWe have so many orders now we can hardly keep up with them.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s