The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 7
0:03s
wù bì dīng hǎo le tā shēn hòu shì fǒu yǒu rén gēn zheMake sure to keep an eye on whether anyone is following her.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba zhè jiàn shì bāo zài wǒ shēn shàng hǎoDon't worry. Leave this to me. Okay.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tián jiā nà liǎ xiǎo zi yě yī lù wěi suí zhe tāThose two boys from the Tian family were also tailing her.
HSK 7
0:03s
wèi jiàn yǒu rèn hé fēng bō zhè cái gǎn huí láiSeeing nothing happen, I finally dared to come back.
HSK 7
0:03s
tā ruò wán quán zhī dào yòu qǐ huì méi yǒu dòng zuòIf he knew everything, why wouldn't he take action?
HSK 7
0:03s
tā bì yǒu hòu zhāo duì fù nǐ nǐ ruò zhè yàng mào rán qù lehe must have a backup plan against you. If you go so rashly,
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì luò rù tā de quān tào kě wǒ ruò shì bù qù de huàwon't you fall into his trap? But if I don't go,
HSK 7
0:03s
tián běn chāng gèng huì shēng yí wǒ zhǐ yǒu luò rù tā de quān tàoTian Benchang will be even more suspicious. Only by falling into his trap
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
míng rì nǐ gēn gǒu ér yě yào àn zhào yuán jì huà shàng qù lán jiàobuttomorrow you and Doggie must also stop the sedan chair as planned.
HSK 6
0:03s
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù màoIt's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men qǐ néng xiù shǒu páng guān ya sān yé shuō dé duìhow could we stand idly by? Third Master is right.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xīn lǐ dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yì yě kuài xiē gào sù wǒ men baJust tell us whatever you're planning.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ zhǐ guǎn shuō wǒ men dōu děng zhe nǐ zhì dìng jì huàZhen, just say it. We are all waiting for you to make the plan
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ men èr wèi chū miàn le jǐn guǎn fàng xīn zhēn niáng fàng xīnonly you two can step forward for this. Rest assured. Don't worry, Zhen.
HSK 7
0:03s
wài chū yùn mò hòu bì xū pài rén láo láo gēn zhe tāand goes out to deliver the ink, someone must closely follow him.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s