
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
guài bù dé tā men nà me xǐ huān zài hēi bǎn shàng chǎo jià neNo wonder they love arguing on the blackboard.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè shì yí gè fēi cháng hǎo de xiǎng fǎ wǒ jué duì zhī chíI think that's a fantastic idea. I fully support it.

HSK 7
0:03s
duì ba duì a wǒ shuō zhēn de nǐ bù gēn wǒ jiào jìn de shí hòuMr. Tan used to teach, right? Exactly. Honestly, when you're not butting heads with me,

HSK 7
0:03s
shuō de nà xiē huà wǒ zhēn de jué de hěn yǒu dào lǐ wǒ bú shì jiào jìnwhat you say makes a lot of sense. I never tried to start a fight. I'm always pragmatic

HSK 7
0:03s
jiù shì wǒ men shí shì qiú shì wǒ men zài tǎo lùn ma duì baI never tried to start a fight. I'm always pragmatic in a discussion. Right?

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yán lǎo shī wǒ de shī wùSorry! So sorry, Ms. Yan. My mistake.

HSK 3
0:03s
wǒ zhè jiē le jǐ gè gōng zuò diàn huà jiù gěi máng wàng leI got a few work calls and got sidetracked.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
lǎo shī a wèi shén me diǎn yī xiē wǒ men dōu bù xǐ huān chī de cài aMr. Li, why did you order food we don't like?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xǐ huān chī yě xíng a nà néng zhào gù wǒ shēng yì maThat's fine too. At least, I have customers.

HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge jiù gěi wǒ diǎn liǎng gè nǐ men de zhāo pái cài baLook at this. I want two of your signature dishes.

HSK 6
0:03s
nà jiǎo dǐ xià sī la sī la de nǐ dào tǐng huì xíng róng deI heard the sizzling sounds under my shoes. You're quite descriptive.

HSK 2
0:03s
nǐ men tīng dǒng le ma méi yǒu méi yǒu tīng bù dǒng jiù duì leDid you understand it? - No. - No. That's right.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shén me shī a jiù shì jǐ gè pò jù ziWhat kind of poem is this? Just a few meaningless sentences.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhěng tiān ná nà xiē xū tóu bā nǎo de dōng xī piàn xué shēngI'm not like you tricking students with useless stuff.

HSK 7
0:03s
suí biàn nǐ zěn me shuō nà qǐ mǎ wǒ de kè yǒu rén tīngSay whatever you like. At least, students enjoy my class,