The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
qián shuǐ shì wǒ de qiáng xiàng méi wèn tí de shū jìI was in the navy. Diving's my expertise. I'll be okay, Mr. Zheng.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn deAnd you haven't dived in years. It's too risky.
HSK 5
0:03s
bú shì zhèn zhǎng nǐ shì nǐ shì zhēn de bù dǒng gōng chéngWait, Ms. Li. Y-You really don't understand engineering.
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì zhēng fēn duó miǎo de shí hòu ér qiě zhè jiàn shìThis is a race against time. And it was me who failed in supervision.
HSK 7
0:03s
shì shì wǒ jiān guǎn bù lì a nà wǒ xiàn zài wǒ bì xū déAnd it was me who failed in supervision. So now, I must...
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng jiù shì bù xíng nǐ lǎo shí gěi wǒ zài zhè ér dài zheNo means no. Just stay here.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè a xiè xiè bù hǎo le chū shì le hǎo zài jiàn chū shì le- Ms. Li. - Thank you. Something happened. - Alright, goodbye. - Something happened.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lín dōng fú nǐ shì bú yào fēng le zì jǐ xià shuǐ qù qǔ yàngLin Dongfu, are you crazy? You sampled in the water?
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ gàn má ya nǐ bǎ wǒ men dōu xià sǐ leWhat are you doing? You scared us to death.
HSK 7
0:03s
nǐ bié yǐ wéi nǐ lì gōng le wǒ jiù bù mà nǐ leDon't think you've made it and I won't scold you.
HSK 6
0:03s
nǐ tài chòng dòng le nǐ zhī dào ma zhè bù suàn shén meYou were too impulsive, you know? It's nothing.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì nǐ zhè zhǒng wú zǔ zhī wú jì lǜ de xíng wéi shēn kè dì zuò chū fǎn xǐngreflecting on your disorganized behavior deeply.
HSK 6
0:03s
zhèng cháng dà huò chē shì bú huì zǒu nà ér de wǒ zài cāiand trucks normally wouldn't go there. I'm wondering
HSK 5
0:03s
wǒ qīn zì pǎo yī tàng shì jiǎn cè zhōng xīn baI'll personally go to the city's testing center.
HSK 4
0:03s
yī lái yī huí zhì shǎo wǔ tiān de shí jiān wǒ gū mō zhe rú guǒ wǔ tiānIt will take at least five days. I think a round trip
HSK 3
0:03s
hǎo de méi wèn tí xiàn zài wǒ bǐ nǐ zháo jí aAlright, no problem. Now, I'm more anxious than you.
HSK 7
0:03s
yuè hǎi tóng zhì qíng kuàng shì zhè yàng a nǐ xiān bú yào zháo jí nǐ men xiàn lǐSir, here's the situation. Don't rush just yet. (Window 4) Your county office already called us.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nín bāng zhe cuī yī xià xíng ma xíng xíng xíng xiè xiè aSo could you please help push it along? (Window 4) Alright. Thank you.