The Silent Rift
叵测
TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà bèi dài zǒu de jiù bú shì guǎng cái yí gè rén leit wouldn't just be Guangcai taken away.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chū xiàn zài jí tuán suǒ yǒu rén miàn qiánI'll show up normally in front of everyone at the group
HSK 5
0:03s
tóng shí jǐn kě néng dì zhǎng wòAnd try to find out as much as possible about what evidence they have.
HSK 5
0:03s
tā men dōu zhǎng wò le shén me zhèng jùAnd try to find out as much as possible about what evidence they have.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huí lái yǐ hòu jiù yì zhí zài fáng jiānHe's been holed up in his room ever since, refusing to come out
HSK 6
0:03s
zhè cì guǎng cái chū shì kěn dìng dǎ jī bù xiǎoGuangcai's trouble this time must have hit him hard.
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuì dān xīn de(Meng Xiaoliang, son of Meng Guangcai) You and Xiaoliang worry me most now.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn jù zhè jǐ tiān dīng cái shèng jí tuán de fǎn kuìAccording to our days of watching Caisheng Group,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tū rán gōng kāi chū xiàn zài běi yànJiao Lijun suddenly showed up in public in Beiyan this morning
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dà gài jiù shì tā duì cái shèng jí tuán de shàng shìsaying that he still hasn't given up
HSK 5
0:03s
bǎo jiàn jī gòu de duì nèi hé chá gōng zuòStill actively cooperating with the sponsor's internal due diligence.
HSK 6
0:03s
jiāo lì jūn duì mèng guǎng cái hěn kuài bèi shì fàngJiao Lijun seems very confident that Meng Guangcai will be out soon.
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men zhǎng wò mèng guǎng cái zhèng jù de qíng kuàngIt seems they don't know that we have evidence
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s