Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì bǎ tā dàng zuò wǒ yǐ gù nǚ yǒu de tì shēnI only saw her as a substitute for my late girlfriend,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bú shì chè dǐ hé nǐ men huà qīng le jiè xiànwhether she had completely cut ties with you.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ zěn me hé tā men huà qīng jiè xiànHow could I possibly draw a line between us?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì xiàn zài ne nǐ bié shuō wǒ le nǐ gǎn shuō nǐ zì jǐ jìn dé qù maBut now? Forget about me. Can you even get in yourself?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng lái yě néng yǒu zhè me yī shēn běn shìIf you're willing to learn, you could master a skill like this too.
HSK 5
0:03s
jī qì shāo le xiū dōu xiū bù hǎo zhè jiàn shì tài yán zhòng leThe machines burned out. They can't even be repaired. This is really serious.
HSK 7
0:03s
shì wǒ de cuò chén fù chǎng zhǎng qiú nín bié kāi chú wǒIt's my fault. Vice Director Chen, please don't dismiss me.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng bú huì zài yǒu xià cì nǐ duì bù qǐ de bú shì wǒI promise there won't be a next time. You're not apologizing to me.
HSK 4
0:03s
zhù dé hǎo hǎo de wèi shén me yào bān chū qùYou were living here just fine. Why should you move out?
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ yòu bú shì méi dì fāng zhù nà bù xíngIt's not like you two have nowhere to live. That won't do.
HSK 5
0:03s
nǐ bù ràng wǒ men bān chū qù dào dǐ shì shě bù dé wǒ menYou won't let us move out. Is it because you'll miss us,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù xiǎng bān jiù bié bān bié tīng tā deif you don't want to move, then don't. Don't listen to him.
HSK 7
0:03s
jiù fēi ràng rén péi zhe nǐ tā men yǒu tā men de shì jièjust because you're getting older. They have their own lives.
HSK 2
0:03s
nǐ bù tīng fèi ní shuō le ma hái yào huí lái deDidn't you hear Fei Ni? They'll still come back.