← Back to Expressions
Expression Profile · ai-ku
📌
爱哭
ài kū
📊 Corpus Indexed:
8
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 35:19
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《家事法庭》 · 07:00
📌 不哭
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《隐身的名字》 “不哭啊 喜欢哭啥”
📌 啥
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《隐身的名字》 “不哭啊 喜欢哭啥”
📌 疯丫头
→Nuance: 昵称变体,调侃口吻相近
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你个疯丫头”
📌 喜欢
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《隐身的名字》 “不哭啊 喜欢哭啥”
📌 哭啥
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
Example: 《隐身的名字》 “不哭啊 喜欢哭啥”