MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-qian
📌

爱钱

ài qián
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你为啥跟她借钱 你就这么爱钱吗
00:02
你为啥跟她借钱 你就这么 爱钱 吗

(她就不会死) ── Previous context

“Why borrow from her? Do you love money that much?”

《隐身的名字》 · 42:03
View Clip →
一个这么爱钱的女人 谁敢要啊
00:03
一个这么 爱钱 的女人 谁敢要啊

(怪不得当初汪若海把你给甩了) ── Previous context

“Who'd want a woman who's so obsessed with money?”

《爱情有烟火》 · 18:13
View Clip →
我告诉你 我是爱钱
00:02
我告诉你 我是 爱钱

(我付过你钱的 我退给你 不就三百块钱定金吗) ── Previous context

“Let me tell you, I like money,”

《家事法庭》 · 16:14
View Clip →