MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-shang-wo
📌

爱上我

ài shàng wǒ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
等你爱上我的那一天
00:02
等你 爱上我 的那一天

(我会等) ── Previous context

“until the day you love me.”

《白日提灯​》 · 04:59
View Clip →
我以为你不会爱上我
00:02
我以为你不会 爱上我

(是因为我的家庭成分好) ── Previous context

“I thought you wouldn't fall in love with me,”

《纯真年代的爱情》 · 28:02
View Clip →
谁让她跟我睡了几次就爱上我了
00:03
谁让她跟我睡了几次就 爱上我 了

(我也没办法) ── Previous context

“That's because she fell in love with me after sleeping with me a few times.”

《危险关系》 · 09:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
如胶似漆的时候 就写霸总爱上我
00:03
如胶似漆的时候 就写霸总 爱上我

(这不就是他 所有的女朋友们的 常规操作吗) ── Previous context

“When they're madly in love, they write "The CEO Fell For Me."”

《爱情没有神话》 · 11:33
View Clip →