MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-xi-zi-ji
📌

爱惜自己

ài xī zì jǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的人 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我就是希望你爱惜一下你自己
00:02
我就是希望你爱惜一下你自己

(你对我连点基本的信任都没有吗) ── Previous context

“I just want you to respect yourself a little.”

《爱情有烟火》 · 39:44
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
若你都不爱惜自己 又岂能让别人爱惜你呢
00:03
若你都不 爱惜自己 又岂能让别人爱惜你呢

(嫂嫂 女子立身不易) ── Previous context

“You have to cherish yourself first for others to cherish you, right?”

《朝雪录》 · 31:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
很爱惜自己羽毛的人
00:02
很 爱惜自己 羽毛的人

(我发现她其实是一个) ── Previous context

“above all.”

《女神蒙上眼》 · 20:07
View Clip →