安全第一
ān quán dì yīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(来) ── Previous context
“Good job. Safety first. Keep it steady. Be careful not to spill the soup.”
00:03
(我跟你们说啊 这个人很危险 不可掉以轻心) ── Previous context
“Remember, safety first. No reckless moves. Am I clear?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 注意安全
→Nuance: 同向近义词根配对: [注意 ↔ 小心]
📌 不能再
→Nuance: 叮嘱注意安全，核心意图一致
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 出事了
→Nuance: 叮嘱注意安全，核心意图一致
📌 听到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 比谁都清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 哪有
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 什么都不要做
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]
📌 马上就到
→Nuance: 同向近义词根配对: [听见 ↔ 听到]